【ヴェネツィア】アカデミア美術館 ヴェロネーゼ Venezia - Galleria dell Academia, Veronese

 

横13メートル、縦5.6メートルの大作。パオロ・ヴェロネーゼの『レヴィ家の饗宴』。

この作品は当初は最後の晩餐をテーマにして1573年に完成したが、描かれているものがあまりにも世俗的すぎるとされて、ヴェロネーゼは書き換えを命じられた。

ヴェロネーゼは、テーマを最後の晩餐からレヴィ家の饗宴に変えて、世俗的なものが描かれていることをごかまし、3ヶ月で現在の形に書き換えられたという。

Paolo Veronese's "The Feast in the Levi Family".

In fact, it was completed in 1573, which invites the final supper, but Veronese was ordered to write because it was considered to be secular and secular.

Veronese said that he changed the theme from the Last Supper to the Feast of the Levi family, cheating on the mundane paintings and rewriting it into its current form in three months.

 

『聖カタリーナの聖なる結婚』。 1573年に描かれた作品。

ヴェロネーゼは、1528年にヴェローナで生まれ、1588年に亡くなった。ティツィアーノと並ぶヴェネツィア派の巨匠の一人。

ヴェロネーゼは、当時流行してたマニエリスム様式を駆使した作品で知られるが、色使いの技術にも優れている。

この作品も実に色鮮やかで、色の魔術師と言われるヴェロネーゼの力が遺憾無く発揮されている。

"Holy Matrimony of St. Catherine". A work drawn in 1573.

Veronese was born in Verona in 1528 and died in 1588. One of the Venetian masters along with Titian.

Veronese is known for his works that make full use of the Mannerist style that was popular at the time, but he is also good at using colors.

This work is also very colorful, and the power of Veronese, who is said to be a color magician, is fully demonstrated.

 

1578年に描かれた『受胎告知』。

背後に描かれているのは、当時出来がったばかりの、パラディオによるサンタ・マリア・ノーヴァ教会のようだ。

"Announcement of conception" drawn in 1578.

Behind it seems to be the church of Santa Maria Nova by Palladio, which was just completed at that time.

 

 

キリストの処刑のシーンを描いた作品。

磔にされているキリストが中央にいて、人々の動きは感じられるが、全体的に安定したイメージがある。 

A work depicting the scene of the execution of Christ.

The crucifixed Christ is in the center, and people can feel the movement, but there is an overall stable image.

同じテーマだが、こちらは画面の構成が大きく異なっている。この作品が描かれたのは、1582年。ヴェロネーゼの最晩年の作品。

キリストは左上に描かれていて、そこから人の波が、画面の右下に続いている。これが画面全体を右上部分と左下部分に分割して、その対比が鮮やかだ。

The theme is the same, but the screen structure is very different. This work was drawn in 1582. Veronese's latest work.

Christ is depicted in the upper left, from which a wave of people continues to the lower right of the screen. This divides the entire screen into the upper right part and the lower left part, and the contrast is vivid.

(Translated by Google Translate)