【フィレンツェ】アカデミア美術館 Firenze - Galleria dell'Accademia

サンタ・クローチェ教会から、アカデミア美術館に向かった。

フィレンチェは古い町であるでせいか、町中の道はとても狭い。そこを車が通っているので、人と行き交う時は、前後に気をつけながら歩いていく。

アカデミア美術館は、フィレンチェの町の北側、サン・ロレンツォ地区にある。

この美術館は、ミケランジェロのダヴィデ像が展示されていることでよく知られている。

美術館を訪れる人のほとんどの目的は、このダヴィデ像を見ることなのだろう。

From the church of Santa Croce, I headed to the Accademia Gallery.

The roads in the town are very narrow, probably because Florence is an old town. Cars pass there, so when you go to and from people, be careful about the front and back.

The Accademia Gallery is located in the San Lorenzo district, north of the town of Florence.

The museum is well known for exhibiting Michelangelo's statue of David.

Most of the purpose of visitors to the museum is to see this statue of David.

 

アカデミア美術館はそれほど大きな美術館ではないので、館内は人であふれかえっていて、外にも長い行列ができていた。

あらかじめネットで予約しておいたので、列に並ばずに館内に入ることができた。

人混みの向こう側に、ミケランジェロのダヴィデ像が見える。その存在感は、格別だ。

The Accademia Gallery is not that big, so the museum was full of people and there were long lines outside.

I made a reservation online in advance, so I was able to enter the hall without lining up.

Michelangelo's statue of David can be seen on the other side of the crowd. Its presence is exceptional.

そのダヴィデ像に向かう途中に、囚人たちのギャラリーと呼ばれる場所がある。そこにもミケランジェロの作品が展示されている。

ミケランジェロは、1503年にサンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂の柱に12使徒の彫像を作るという注文を受け、この聖マタイの像から作り始めたが、未完成のまま残された。

On the way to the statue of David, there is a place called the Prisoners' Gallery. Michelangelo's work is also exhibited there.

Michelangelo was ordered to make a statue of the 12 Apostles on the pillars of the Cathedral of Santa Maria del Fiore in 1503, and he began to make it from this statue of St. Matthew, but it was left unfinished.

 

ミケランジェロは、教皇ユリウス2世からその墓碑を依頼された。ミケランジェロはその墓碑のために囚人たちの像を作り始めた。

その後、この計画は大幅に縮小されて、4つの囚人たちの像は未完成のまま残された。 

これはその中でも、最も完成度が高いと追われる彫像。

Michelangelo was asked by Pope Julius II for the tombstone. Michelangelo began to make statues of prisoners for the tombstone.

The plan was then significantly reduced, leaving the statues of the four prisoners unfinished.

This is the statue that is chased as the most complete.

この囚人像は、天空を支えているアトラスのように見えるために、通称アトラスと呼ばれている。 

This prisoner statue is commonly known as the Atlas because it looks like the Atlas that supports the sky.

ローマ近郊のパレストリーナで発見されて、当初はミケランジェロの手になるものと考えられていたピエタ像。

現在では、ミケランジェロの作品ではないと考えられている。

A statue of Pieta, discovered in Palestrina near Rome and initially thought to be in the hands of Michelangelo.

It is now considered not to be Michelangelo's work.

(Translated by Google Translate)