【フィレンツェ】ウフィツィ美術館 フィリッピーノ・リッピ Firenze - Gallarie degli Uffizi : Filippino Lippi

 

ウフィツィ美術館の3階の西側のエリアを見た後で、今度は東側のエリアに向かった。

Room28には、フィリッピーノ・リッピの作品が展示されていた。

フィリッピーノ・リッピは、名前の通り、フィリッポ・リッピの子供で、1457年にフィレンツェ近郊のプラートで生まれた。

少し前に見た、リッピの聖母子像に描かれた、ルクレツィアとの間に生まれた子供である。

Immediately after seeing the western area on the 3rd floor of the Uffizi Gallery, I headed to the eastern area.

In Room28, the works of Filippino Lippi were exhibited.

Filippino Lippi, as the name implies, is a child of Filippo Lippi and was born in Prato, Florence in 1457.

He is the child born with Lucrezia, depicted in the Madonna and Child statue of Lippi, which he saw earlier.

 

父のフィリッポ・リッピは、1469年に亡くなってしまい、フィリッピーノは、父親の弟子だったボッティチェリの工房で絵を学んだ。

やがて、父親譲りの絵の才能が開花して、ボッティチェリと並ぶ評判を得るようになっていった。

His father, Filippo Lippi, died in 1469, and Filippino studied painting at his father's disciple, Botticelli's workshop.

Eventually, his father-in-law's painting talent blossomed and he gained a reputation alongside Botticelli.

初期の頃の作品は、師のボッティチェリのような画風の作品を描いていたが、次第に、独自の画風を確率するようになった。

よくよくフィリッピーノの作品を見ると、父親のフィリッポ・リッピの絵についても、相当研究したようにも思える。

In his early days, he painted works with a style similar to that of his teacher, Botticelli, but gradually he began to establish his own style.

If you look closely at Filippo's work, it seems that you have also studied a lot about his father's paintings by Filippo Lippi.

ヴァザーリによれば、フィリッポ・リッピがスポレートで亡くなった特に、ロレンツォ・デ・メディチはその遺体をフレンツェに引き取ろうと翻弄したが、スポレートの市民の強い反対にあって果たせなかったという。

そのせいもあってか、ロレンツォは、その子のフィリッピーノをとりわけ贔屓にしていたようだ。 

According to Vasari, Filippo Lippi died in Spoleto, especially Lorenzo de'Medici, who tried to take the body to Florence, but was unable to do so due to strong opposition from the citizens of Spoleto.

Perhaps because of that, Lorenzo seemed to particularly favor his son Filipino.

ウフィツィ美術館の情報によれば、このマギの礼拝の絵には、ロレンツォ・デ・メディチや、その父のピエロ、弟のジョバンニなどの姿が描かれているという。

According to information from the Uffizi Gallery, this painting of Magi's worship depicts Lorenzo de'Medici, his father Piero, and his younger brother Giovanni.

(Translated by Google Translate)