【ローマ】国立近代美術館 ヨーロッパの画家たち Roma - National Gallery of Modern and Contemporary Art & European painters

広大なボルゲーゼ公園の一角にある国立近代美術館には、イタリア以外の多くの近代画家やアーティストたちの作品も展示されていた。 

まずは、オランダ生まれのピエト・モンドリアンのコンポジション。

モンドリアンは、初めは印象派風の風景画などを描いていたが、キュビスムの作品に大きな影響を受けて、やがて抽象的な絵画を描くようになっていった。

パリで活動していたが、第2次世界大戦が始まるとロンドンに移動し、さらにニューヨークに避難して、有名な『ブロードウェイ・ブギウギ』などの作品を制作した。

The National Museum of Modern Art, located in the corner of the vast Villa Borghese, also exhibited the works of many modern painters and artists outside Italy.

First, the composition of Piet Mondrian, born in the Netherlands.

At first, Mondrian painted Impressionist landscape paintings, but he was greatly influenced by Cubist's work, and eventually he began to paint abstract paintings.

He was active in Paris, but moved to London when World War II began and then evacuated to New York to produce works such as the famous Broadway Boogie Woogie.

モスクワで生まれて、ミュンヘンで絵を学んだワシリー・カンディンスキー。

ロシア革命が起こり、前衛的な芸術への期待が高まるとカンディンスキーも帰国して政治委員にもなったが、スターリンの影響力が強まると再びドイツに戻り、やがてバウハウスで教師を務めるようになった。

絵の左下に小さく30の文字が見える。1930年にカンディンスキーは、まだバウハウスで教師をしていた。

Wassily Kandinsky was born in Moscow and studied painting in Munich.

When the Russian Revolution broke out and expectations for avant-garde art increased, Kandinsky returned to Russia and became a political commissar, but as Stalin's influence grew, he returned to Germany and eventually became a teacher at the Bauhaus. became.

You can see 30 small letters in the lower left corner of his picture. In 1930 Kandinsky was still a teacher at the Bauhaus.

ダンテ・ガブリエル・ロセッティの『モリス夫人の肖像』

ロセッティは、ウィリアム・モリスの妻だったジェーン・モリスと深い関係にあった。ロセッティはジェーンをモデルに数々の名作を制作した。

この作品は、そうした作品の一つだろう。

Dante Gabriel Rossetti's "Portrait of Mrs. Morris"

Rossetti had a close relationship with William Morris' wife, Jane Morris. Rossetti created a number of masterpieces modeled on Jane.

This work is probably one of those works.

ヴィンセント・ヴァン・ゴッホが1889年に描いた『若い農夫の肖像』。

ゴッホは当時、サン＝レミにある修道院の療養所で暮らしていた。その翌年には、自殺してしまったおり、最晩年の作品の一つ。

ゴッホにしては軽いタッチの作品だが、農夫の表情が見事に描かれている。

"The Gardener" by Vincent van Gogh in 1889.

Van Gogh lived in a monastery sanatorium in Saint-Remy at the time. The following year he committed suicide and was one of his latest works.

It's a light touch for Van Gogh, but the expression of the farmer is beautifully depicted.

マルセル・デュシャンの『自転車の車輪』。オリジナルは1913年に制作された。

デュシャンのレディ・メイドを代表する作品で、当時のデュシャンはいわゆる”芸術”でない作品をどのように作るれるか、を模索していて、このアイデアに辿り着いたと言われている。

Marcel Duchamp's "Bicycle Wheel". The original was produced in 1913.

It is a work that represents Duchamp's ready-made work, and it is said that Duchamp at that time was exploring how to make a work that was not so-called "art" and came up with this idea.

ストラスブールで1886年に生まれ、当時の様々な芸術に影響を受けながら、ダダ運動に参加したジャン・アルプ。

丸みを帯びた彫刻はアルプの代表的な作品で、シュルレアリスムの作品としてもよく紹介される。

この作品も、両耳の尖ったような動物が無邪気に遊んでいるように見えるが、角度を変えてみると、母子像のようにも見えてくる。

Born in 1886 in Strathbourg, Hans Arp participated in the Dada movement while being influenced by various arts of the time.

His rounded sculpture is a representative work of the Alps and is often introduced as a work of Surrealism.

In this work as well, animals with sharp ears seem to be playing innocently, but when you change the angle, it looks like a mother and child image.

ジャン・フォートリエの作品。

フォートリエは1895年にパリで生まれたが、幼い頃にロンドンに移り住みロンドンで絵を学んだ。

その後フランスに戻ったが、第2次世界大戦中に一度はゲシュタポに捕まりながら逃亡したという経験を持っている。その経験なども踏まえて、”人質”シリーズを制作した。

この作品は、その人質シリーズではないが、フォートリエは同様の作品を何点も描いている。

A work by Jean Fautrier.

Fautrier was born in Paris in 1895, but he moved to London at an early age and studied painting in London.

He then returned to France, but had the experience of fleeing while being captured by the Gestapo once during World War II. Based on his experience and so on, he created the "Hostage" series.

This work is not the hostage series, but Fautrier has drawn several similar works.

フランスのル・アーブルで生まれたジャン・デュビュッフェは、若い頃は絵を学んでいたが、結婚してからワインの会社を設立し、その後、画家になったというユニークな経歴を持っている。

その作品は伝統にとらわれない斬新なもので、フォートリエやヴォルスらとともにアンフォルメルの画家、と呼ばれた。

精神病者たちが制作した作品に注目して、それらをアール・ブリュットと呼んで、広くその存在を世間に広めた。

この作品には、黒い背景の上に、人物のような動物のような、不思議な造形が描かれている。

Born in Le Havre, France, Jean Dubuffet studied painting when he was young, but has a unique history of starting a wine company after getting married and then becoming a painter.

His work was unconventional and novel, and he was called an Informal painter along with Fautrier and Wols.

He paid attention to his works made by the mentally ill and called them Earl Brut and widely spread their existence to the world.

In this work, a mysterious figure like an animal like a person is drawn on a black background.